Sheriff confirms ICE picked up detainee from county jail/ El alguacil confirma que ICE trasladó a un detenido desde la cárcel del condado

Madison County Sheriff Bobby Adams confirmed Friday that U.S. Immigration and Customs Enforcement agents were at the county jail Thursday to pick up an individual with a detainer.

The sheriff addressed rumors circulating in the community about ICE activity in Madisonville on Thursday, Sept. 18 and Friday, Sept. 19.

"I know that there was an operation of some sort going on in Leon County. I don't know about the operation, that isn't my business. That's Leon County," Adams said Friday.

The sheriff said ICE picking up individuals from the jail is routine.

"That's nothing, that's a common occurrence," Adams said.

When asked about Friday, Sept. 19, Adams confirmed ICE agents were not in town.

"No, they're not here," Adams said. "I don't have any inmates for anyone to pick up."

The sheriff wanted to reassure residents about the extent of ICE activity in Madison County.

"Just to ease everybody's mind. That's the only thing I know of that was going on," Adams said.

ICE detainers are requests from the federal agency for local law enforcement to hold individuals who may be subject to immigration proceedings. The agency regularly picks up individuals from county jails who have completed their local sentences or are being released.

SPANISH:

El alguacil confirma que ICE trasladó a un detenido desde la cárcel del condado

--

El alguacil del condado de Madison, Bobby Adams, confirmó el viernes que agentes de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) estuvieron en la cárcel del condado el jueves para recoger a una persona con una orden de detención.

El alguacil abordó los rumores que circulaban en la comunidad sobre la actividad de ICE en Madisonville el jueves 18 de septiembre y el viernes 19 de septiembre.

“Sé que había algún tipo de operación en el condado de Leon. No sé de qué se trataba la operación. Eso es asunto del condado de Leon”, dijo Adams el viernes.

El alguacil señaló que la recogida de personas por parte de ICE en la cárcel es algo rutinario.

“Eso no es nada, es algo común”, dijo Adams.

Al ser consultado sobre el viernes 19 de septiembre, Adams confirmó que los agentes de ICE no estaban en la ciudad.

“No, no están aquí”, dijo Adams. “No tengo ningún recluso para que alguien venga a recoger”.

El alguacil quiso tranquilizar a los residentes sobre el alcance de la actividad de ICE en el condado de Madison.

“Solo para que todos estén tranquilos. Eso es lo único que yo sé que estaba ocurriendo”, dijo Adams.

Las órdenes de detención de ICE son solicitudes de la agencia federal para que las autoridades locales mantengan bajo custodia a personas que pueden estar sujetas a procesos de inmigración. La agencia regularmente recoge a individuos de las cárceles de los condados que ya han cumplido sus sentencias locales o están por ser liberados.